To Will One Thing
Father in Heaven, what are we without you?
What is all that we know, vast accumulation though it be,
But a chipped fragment if we do not know you?
What is all our striving?
Could it ever encompass a world,
But a half-finished work
If we do not know you?
You, the One who is one thing and who is all.
So may you give
To the intellect, wisdom to comprehend that one thing
To the heart, sincerity to receive this and this only
To the will, purity that wills only one thing
In prosperity, may you grant perseverance to will one thing
Amid distraction, collectedness to will one thing
In suffering, patience to will one thing.
You that gives both the beginning and the completion
May you early, at the dawn of the day,
Give to the young the resolution to will one thing
As the day wanes, may you give to the old
A renewed remembrance of that first resolution
That the first may be like the last
And the last like the first
In possession of a life that has willed only one thing,
To know God.
Translated from the Danish
Soren Kierkegaard, "Purity of Heart Is to Will One Thing"